— Естественно! Послушай, Кунай… Я пришёл не для того, чтобы прижать тебя к ногтю. Мы оба знаем, насколько этот ребенок важен для всех нас. Поэтому — давай на чистоту? А?

— Хорошо… — из-за дождя, заливающего лицо, глаза азиата казались закрытыми: — Оружие?

— Да… — сознался Колыбалов.

— Выкидывай нахрен!

— Хорошо. — спаситель вытащил пистолет и нож. Стандартная практика, чтобы втереться в доверие к… преступнику. Но это псих! И что будет дальше — до сих пор остается загадкой.

— Значит так… — Кунай смачно сплюнул: — Я требую немедленной аудиенции с Верховным Лидером! Это не моё тело… И не мой мир! Я готов заключить контракт и отрабатывать сколько потребуется… Но Верховный Лидер должен вернуть меня на Землю! Там моя семья… Там моя жизнь!

— Я понимаю… — Колыбалов сделал шаг вперед, и начал едва заметно дергать указательным пальцем правой руки: — Но мы оба знаем, что Верховный Лидер не общается просто так… Давай обдумаем ещё варианты?

— Эрис! Просканируй Куная на аугментации! Правая рука, в которой он держит детонатор. — произнес я, вытаскивая пистолет.

— Какие ещё варианты?! — азиат начинал злиться.

— К примеру — я договорюсь с руководством, чтобы тебя отправили обратно на Землю. Это же проще простого! — Колыбалов говорил настолько душевно, что в это готов был поверить даже я.

— Мне нужно слово Верховного Лидера! Только у него есть столько власти! — воскликнул Кунай.

— Кисть полностью заменена на боевой протез «Перст Бога» от компании «Танака Групп»! — сообщила помощница.

— Вычисли слабое место! Нам нужно деактивировать её полностью. — прошептал я, чувствуя невыносимое давление извне.

— Приняла! Выполняю.

— Я уже сказал… — тяжко вздохнул Кунай и сделал полшага к краю: — Я хочу домой! И готов выплатить долг! Мне слишком тошно в этом искусственном мире… Я — сын Земли, а не Марса! Верховный Лидер должен поклясться… Должен дать мне слово, что выполнит мою просьбу.

— Нашла! — обрадованно воскликнула Эрис и вывела на интерфейс схему бионического протеза: — Если мы попадем в короткий отводящий раструбок большого пальца, то это мгновенно парализует кисть. Следующий выстрел в голову, чтобы преступник не успел схватить жертву и утянуть её вниз. Я всё рассчитала! Он практически не держит мальчика из-за пояса смертника. Ему было бы сложно балансировать!

— Принял… — я щелкнул предохранителем и прицелился.

— Мы вернем тебя на Землю! Обещаю! — продолжал долбить Колыбалов.

— Твоих слов мне недостаточно… Что же. — Кунай вновь вздохнул, и повернув голову, посмотрел вниз: — Танака ещё с Земли лгал мне… Преследовал мою душу, и говорил, что моя жизнь важна и для другого мира. Он говорил, что я не замечу разницы… Клялся, что моя семья будет здесь со мной! Но в итоге… Он забрал у меня самое дорогое — мою семью. И теперь… Я отплачу ему тем же!

— Давай… — пискнула Эрис.

— Не вижу… — я смахнул капли с визора: — Погрешность… Слишком непозволительная роскошь!

— Я не могу убрать дождевые капли. Это не входит в мой функционал!

— А мы на глазок. — открыв визоры, я прицелился… Ох, сколько было напряжения. Уже и не помню, когда в последний раз так волновался. Выдохнув весь воздух, я нажал на спусковой крючок. Большой палец с искрами отлетел от протеза. Кунай закричал, но следующая пуля проделала сквозное отверстие в его голове. Он отпустил мальчика и полетел вниз…

— ТРОС!!! — закричала Критика из наушника, но было слишком поздно. Этот урод для подстраховки привязал себя к мальчишке, и спустя мгновение, наследник с криком полетел вслед за трупом. Колыбалов, подобно молнии, среагировал, и я прыгнул за ним.

Твою ж мать! Со стороны соседнего дома раздался грохот мощной снайперской винтовки… В последнюю долю секунды наш специалист по переговорам успел схватить ребенка за ногу, а я, в свою очередь, подхватил Казанову за ремень и металлической рукой зацепился за перилла.

— Ух… Без качалочки жизнь не в кайф… — прохрипел я, и закинул обоих обратно на крышу. Это было крайне занимательное приключение! Подтянувшись, я перемахнул через перила и подошёл к мальчонке:

— Ты в порядке?

— Угу… — выдохнул он. Даже не заплакал! Молодец. Хотя… скорее всего, он просто дико напуган, и в ближайшие пару лет величавых маму с папой ждут регулярные походы к детскому психологу. Однако подняв пацаненка на ноги, я увидел тонкий трос, который тянулся метров на пять и заканчивался распушистившейся косичкой. Нет… Этого просто не может быть… Между домами примерно 300 метров… И как она смогла попасть по тонкой болтающейся нитке?! Да ещё и строго в момент до того, как мы все сцепились… В противном случае, малыш мог получить травмы несовместимые с жизнью.

— Кри… Ты меня слышишь?

— Да.

— Это… просто нечто!

— Люблю. Умею. Практикую. — ой… Наверняка сейчас пожала плечами в стиле Чака Норриса, мол — «я просто выполняю свою работу». Подобные моменты я называл — «подковать блоху», то есть сделать нечто настолько ювелирное, что у обычных людей голова идёт кругом.

Получена ачивка: «Путь к сердцу мужчины лежит через спецЭффЭкты»

+ 10 к впечатлительности

Из-за ошарашенности, я и не заметил, как всю крышу оккупировали полицейские с агентами, а мальчика, закутав в полотенце, забрала мама в паре с огромным вооруженным шкафом.

Даже несмотря на всю мою ненависть, сегодня Критика определенно заслужила уважение!

— Входящий вызов от контакта: «Призрачный гонщик». — предупредила Эрис.

— Ответить. Да? Адам, что случилось? — спросил я.

— Мы тут снизу, грузим то, что осталось от Куная… В общем, не знаю, что это за идиотская шутка, но ты должен увидеть! — ответил он.

Заинтригованный, я помчался к лифту. В ДКБ, как в пчелином улье — каждый выполняет свою работу. У всех своя компетенция, и лезть в чужую было нарушением правил и дурным тоном. Так вот, трупы были далеко не по моей части… Скажу больше — мне их хватило и в прошлой жизни.

Спустившись вниз, я вышел на улицу, и увидел машины скорой помощи. Адам подошёл ко мне и вручил замызганный конверт:

— Через три минуты Першин заберет это у тебя. Три минуты, Сэведж. — сухо произнес он, и направился к Картману, который общался с одним из криминалистов.

— Три минуты, значит? — я внимательно осмотрел конверт. «Для Марка Сэведжа» — гласила надпись на латыни. Хмм… Занятно! Открыв конверт, я вытащил свернутое письмо, и раскрыл его.

— Ммм… Опять латынь. — тяжко вздохнула Эрис: — Сейчас попробую перевести и понять, что это за стихи.

— Давай. — задумчиво ответил я, встав под небольшой навес на крыльце: — Чувствую себя, каким-то Индианой Джонсом… Ей богу.

— Ещё немного… Есть! — обрадованно воскликнула электронная помощница, а затем вывела переведенный текст на интерфейс.

С латыни на русский язык:

«Ныне хочу рассказать про тела, превращенные в формы

Новые. Боги, — ведь вы превращения эти вершили, —

Дайте ж замыслу ход и мою от начала вселенной

До наступивших времен непрерывную песнь доведите»

— И… Ты знаешь, даже после перевода понятнее не стало. Что это? — спросил я.

— Вступление первой книги «Метаморфоз». Публий Овидий Назон. Я поражаюсь твоей необразованности! — возмутилась Эрис: — Это ж древнеримский поэт и любитель эротики… Он там в своих стихах такое описывал, что даже матерые порнозвезды смущенно покраснели бы. Уж поверь! Такое надо знать.

— Меня не интересуют древние мастера эротических стихов. Мне больше интересно, зачем Кунай это написал? Почему, именно я указан на конверте?

— «Метаморфоза» не относилась к стандартной поэзии Овидия. Это что-то вроде фольклора. Там рассказываются легенды о различных превращениях людей, растений и животных. Так же присутствует информация о мифических существах.